مؤسسات أكاديمية بالانجليزي

• academic institutions

• مؤسسات    foundations
• أكاديمية    academia
• مؤسسات أكاديمية حسب البلد    academic instituti ...

أمثلة

1. His photographs have been requested by academic institutions worldwide.
   وقد طُلبت صور بنتلي من مؤسسات أكاديمية من مختلف أنحاء العالم.
2. The Auburn University Hotel and Conference Center hosted over a hundred students, professors, and administrators from multiple academic institutions.
   استضاف فندق ومركز مؤتمرات جامعة أوبرن أكثر من مائة طالب وأستاذ ومشرف من مؤسسات أكاديمية متعددة.
3. Each entry is written and maintained by an expert in the field, including professors from many academic institutions worldwide.
   كل مقالة تُكتب وتدار من قبل متخصص في المجال، بمن في ذلك أساتذة جامعيين من مؤسسات أكاديمية مختلفة حول العالم.
4. He has published a number of technical works and lectured internationally at many renowned universities (Cambridge, Oxford, Cornell, Wisconsin, and others).
   ونشر الكثير من الأوراق البحثية المتخصصة وحاضر في مؤسسات أكاديمية مرموقة حول العالم (جامعة كامبريدج وأكسفورد وكورنيل وويسكونسن وغيرها).
5. FAO and the World Bank spearheaded this event, and involved more than 75 key institutions, including multilateral and bilateral partners, media institutions, academic and research institutions, and NGOs to help organize the Congress.
   تصدرت منظمة الأغذية والزراعة والبنك الدولي هذا الحدث، وشارك أكثر من 75 مؤسسة رئيسية، من بينها شركاء متعددو الأطراف وثنائي الأطراف ومؤسسات إعلامية ومؤسسات أكاديمية وبحثية ومنظمات غير حكومية، للمساعدة في تنظيم المؤتمر.